修道院棒球队将在周末进行第一场比赛。慷慨的卡洛斯为球队配备了装备，这样至少看起来他们知道自己在做什么；换句话说，修道院队是这场比赛中的劣势。球队的两侧是身材矮小但热情的阿曼多，他是球队的替补击球手，一个月后就被收养了。阿曼多自己意识到自己不是最好的球员，但他热爱这项运动。收养他的计划最终发生了变化：他的准父母提前抵达圣胡安，想在重大比赛之前带他离开小岛，因为他们需要在那天晚上到达迈阿密，让他的父亲接受一项享有盛誉的荣誉。阿曼多因错过比赛而感到非常沮丧，他想永远放弃棒球。然而他的父母意识到这不是开始他们家庭生活的好方法，并催促阿曼多重返赛场。尽管落后了 43 分，阿曼多还是凭借一记侥幸的本垒打挽救了修道院队的名誉。他们取得了道德上的胜利，即使不是记分牌上的胜利。