心怀不满的马主给泰和艾米的生意带来了麻烦。杰克主动提出教卢克骑马，丽莎对让蒂姆留在哈特兰的决定感到后悔。