杰玛和戴夫正在适应格罗弗的成长和青少年时期；马蒂和卡尔文在工作中努力应对不同的管理风格；马蒂的一位新员工考特尼可能会变得更加出色。