在本季首播中，泰莎与祖母在纽约度过了夏天后回到了查茨温，而乔治因泰莎对她妈妈的兴趣而感到威胁。