迪克斯在为洛杉矶警察局执行卧底任务时失踪;海蒂提供了帮助，所以卡伦和公司伸出了援手;埃里克追踪到一个塞尔维亚坏人;Deeks出现并解决了案件，团队将他从困境中解救出来。