警官约翰·诺兰再次与连环杀手罗莎琳德·戴尔面对面。布拉德福德和陈警官与洛佩兹警探和拉斯维加斯警察局一起卧底，逮捕一家大型犯罪企业的领导人。